Deutsche Sprache Forum - Noch eine Frage

Noch eine Frage

verfasst von moskauconny, 28.02.2010, 17:20

» Conny, darf ich eine frage stellen?
» Warum sagen wir "Alle schlafen noch" und nicht "Alle schlief noch"?
» Das ist mir ein Ratsel :-)
» Danke fur die Auskunft.

Also danke für Dein Lob, aber ich bin keine Russin. Ich komme aus Österreich und meine Muttersprache ist Deutsch.

Wir sagen " Alle schlafen noch " Weil es in der Gegenwart ist.
"schliefen " ist Vergangenheit und "noch " ist Gegenwart ( also jetzt )
Wie im Russischen:
Все еще cпят. Alle schlafen noch
Все спали. Alle schliefen

Helfe Dir gerne, bin immer da für weitere Fragen

antworten

gesamter Thread:

Помогите с упражнением - Aleksandra, 25.02.2010, 23:13
- Помогите с упражнением - moskauconny, 26.02.2010, 22:29
  - Помогите с упражнением - Rumble, 27.02.2010, 08:58
- Помогите с упражнением - Aleksandra, 28.02.2010, 01:40
  - Noch eine Frage - Aleksandra, 28.02.2010, 02:10
    - Noch eine Frage - moskauconny, 28.02.2010, 17:20
      - Vorschlag - Aleksandra, 28.02.2010, 18:00
        Frage - Aleksandra, 28.02.2010, 18:07
        Frage - moskauconny, 01.03.2010, 17:36
        Vorschlag - moskauconny, 01.03.2010, 17:35
        Vorschlag - Aleksandra, 02.03.2010, 14:17
      - Noch eine Frage - Rumble, 28.02.2010, 20:50
        Noch eine Frage - moskauconny, 01.03.2010, 17:39
        Noch eine Frage - Rumble, 02.03.2010, 00:20